Elemental (2023)

Director: 
 Peter Sohn

Guionistas: 
Brenda Hsueh

Distribución:
Walt Disney Studios Motion Pictures

Compositor de Banda Sonora:
Thomas Newman

Duración:
1:27 Minutos

Across The Ocean - Elemental Soundtrack (Thomas Newman)

00:00:00:00
● EMBER ● WADE
00:00:02:24 ¿Estás bien?
00:00:02:24 Sí.
00:00:04:28 ¿Segura?
00:00:06:32 (Suspira) Es que...
00:00:08:00 El edificio que se ve allá es la Estación Jardín Central. Cuando era niña, mi papá me llevó porque tenía un árbol de vivisterias.
00:00:18:16 Siempre había querido ver una. Es la única flor que puede vivir en cualquier entorno, incluyendo el fuego ¡Estaba tan emocionada!
00:00:29:48 Pero dijeron que nuestro fuego era muy peligroso y no nos dejaron entrar.
00:00:36:08 Mi papá estaba furioso y avergonzado.
00:00:43:24 Después de unos años la estación se inundó y perdí mi única oportunidad de ver una vivisteria.
00:00:52:52 Debiste estar muy asustada...
00:00:56:24 Así fue.
00:01:00:08 ¿Cómo lo haces?
00:01:01:36 ¿Cómo hago que?
00:01:01:36 Que se abra la gente, todo un estadio se conectó contigo.
00:01:05:12 Yo quisiera conectarme con un cliente al menos, pero mi horrible mal genio me gana.
00:01:10:28 Yo solo digo lo que siento y pienso,
00:01:13:08 Y si te enojas tampoco es tan malo.
00:01:15:00 A veces cuando enfurezco de ese modo, creo que quiero decirme algo que tal vez todavía no estoy listo para escuchar.
00:01:21:08 Eso es ridículo.
00:01:23:00 Tal vez...
00:01:24:40 ¡Hey abajo, vamos hacia allá!

🔒 Acceso Exclusivo Para entregar tu práctica de doblaje, por favor inicia sesión en tu cuenta.

INICIAR SESIÓN

En la película Elemental (2023), hay una escena en la que la protagonista, Ember, le cuenta a su amigo Wade la razón por la cual nunca pudo visitar una vivistería, un raro y hermoso jardín que cambia de forma y color con las estaciones.

Ember le explica a Wade que, como elemental de fuego, le estaba prohibido entrar a la vivistería debido al peligro que representaba para las plantas y otros elementos del lugar. Esta restricción no solo era una medida de seguridad, sino también una manifestación de las divisiones y prejuicios entre los diferentes elementos en su sociedad.

Ember reflexiona sobre cómo las barreras externas, como las normas y restricciones sociales, pueden afectar profundamente nuestra experiencia y percepción del mundo. Habla sobre la frustración y el sentimiento de exclusión que siente por no poder disfrutar de un lugar tan especial debido a su naturaleza como elemental de fuego. Esta limitación le ha hecho cuestionar su identidad y su lugar en la sociedad.

A través de esta conversación, Ember analiza cómo las diferencias entre individuos, ya sean físicas, culturales o de cualquier otro tipo, a menudo se utilizan para crear divisiones y excluir a ciertos grupos. Concluye que es esencial desafiar estas barreras y buscar la inclusión, para que todos puedan experimentar la belleza y riqueza del mundo de manera equitativa.

 

DATOS CURIOSOS

  • Inspiración en la vida del director: Peter Sohn, el director de la película, se inspiró en su propia experiencia como hijo de inmigrantes coreanos para crear la historia de Elemental. Creció en Nueva York y experimentó de primera mano los desafíos y las riquezas de la diversidad cultural. Esta experiencia personal influyó en la creación de la ciudad de Elemental, donde diferentes elementos conviven y enfrentan sus diferencias.
  • Desafíos técnicos en la animación: La película es considerada uno de los proyectos tecnológicamente más ambiciosos de Pixar. Recrear el fuego en animación fue particularmente difícil, pero el equipo de Pixar utilizó inteligencia artificial y técnicas avanzadas para lograrlo. La animación de los elementos, especialmente el fuego y el agua, requirió un esfuerzo significativo para que se vieran realistas y convincentes.
  • Inspiración en la tabla periódica: La idea central de la ciudad de Elemental surgió cuando Peter Sohn era un niño y veía la tabla periódica como un edificio de apartamentos. Esta visión creativa se transformó en la idea central de la película, donde los elementos viven en vecindarios que reflejan sus características. Por ejemplo, las áreas de agua están inspiradas en ciudades con canales como Venecia y Ámsterdam.

 

PREGUNTAS PARA DEBATE Y ANÁLISIS

  • ¿Es justo que no dejaran entrar a Ember solo porque su fuego podía ser peligroso?
    – ¿Cómo se relaciona eso con lo que pasa en el mundo real cuando alguien es «diferente»?
  • ¿Crees que está bien sentirse enojado cuando algo nos duele o nos hace sentir excluidos?
    – ¿Qué podemos aprender de nuestra propia ira?
  • ¿Por qué creen que a veces es tan difícil conectarse con otras personas como le pasa a Ember?
    – ¿Qué cosas ayudan a construir confianza entre personas diferentes?

 


 

“Los fragmentos de películas y guiones utilizados tienen fines exclusivamente educativos, en el marco del derecho de uso justo o cita según las leyes aplicables. Todos los derechos pertenecen a sus respectivos autores y productoras.”

 

Sugerencias de otros usuarios:

Explora más categorías: