El Diablo Viste a la Moda (2006)

Director:
David Frankel

Guionistas:
Aline Brosh McKenna (basado en la novela de Lauren Weisberger)

Distribución:
20th Century Fox

Compositor de Banda Sonora:
Theodore Shapiro

Duración:
2:24 Min.

Christian And Andrea - Sountrack Devil´s Wear Prada

00:00:00:00
● ANDY ● NIGEL
00:00:09:12 Me odia, Nigel.
00:00:12:40 ¿Y ese es mi problema? porque...
00:00:14:44 Oh aguarda no, no es mi problema
00:00:16:16 No sé qué más puedo hacer porque si hago algo bie... no lo reconoce, ni siquiera me lo agradece,
00:00:23:12 Pero si hago algo mal, ella se...
00:00:26:36 Se irrita.
00:00:28:56 Renuncia.
00:00:30:56 ¿Qué?
00:00:32:56 Renuncia.
00:00:33:42 ¿Qué?
00:00:34:60 Puedo conseguir otra chica en cinco minutos,
00:00:36:56 Una que quiera trabajar
00:00:38:56 No quiero renunciar, eso es injusto,
00:00:41:38 Pero solo digo que...
00:00:44:48 Me gustaría algo de crédito por el hecho de estarme matando en el intento.
00:00:48:24 Andy,
00:00:49:52 En serio...
00:00:51:28 No lo estás intentando,
00:00:54:00 Estás quejándote,
00:00:57:72 ¿Qué quieres que te diga?
00:01:00:00 Quieres que te diga: Pobrecita... ¿Miranda te atormenta? Pobre de ti, pobre Andy, ¿mm?
00:01:05:40 Despierta 6.
00:01:07:12 Ella solo hace su trabajo.
00:01:09:56 Por eso trabajas en un lugar donde se han anunciado los más grandes artistas del siglo: Halston,
00:01:15:64 Lagerfeld
00:01:16:60 De La Renta
00:01:18:00 Y lo que hicieron,
00:01:19:88 Lo que crearon
00:01:21:56 Fue superior al arte.
00:01:23:68 Porque vives tu vida en ello.
00:01:26:04 No tienes idea cuántas leyendas se han creado en estos muros y lo peor,
00:01:29:46 No te interesa,
00:01:31:40 Porque este lugar donde muchas personas matarían por trabajar, tú solo vienes a trabajar
00:01:38:16 Y te preguntas, ¿por qué no te besa la frente...
00:01:41:28 Y te da una estrellita dorada por tu tarea al final del día?
00:01:46:08 Despierta querida.

Carga aquí tu archivo de audio y en un lapso máximo de 48 horas te estaremos enviando a tu correo el ejercicio sincronizado con el video original.

 

En esta escena, Andrea (“Andy”) enfrenta la frustración de trabajar bajo la dirección de Miranda Priestly, una jefa exigente y perfeccionista que rara vez reconoce el esfuerzo de sus empleados, pero señala con dureza cada error. Andy se siente ignorada, sobrecargada y al borde de la renuncia, pero a la vez percibe la injusticia de que su dedicación pase desapercibida. Su colega la confronta y le recuerda que está en un lugar privilegiado, donde la excelencia es la norma y no hay espacio para la mediocridad ni para el reconocimiento inmediato. Andy debe decidir si continúa luchando para adaptarse al entorno o si abandona un mundo que no encaja con sus expectativas.

Este fragmento expone un tema universal en el mundo laboral: la gestión de la motivación y el reconocimiento. En ambientes altamente competitivos, los empleados suelen sentirse desvalorizados si su esfuerzo no se reconoce, lo que genera frustración, agotamiento emocional y pensamientos de renuncia. Sin embargo, desde una perspectiva psicológica, también invita a reflexionar sobre la resiliencia profesional: ¿cómo transformar la crítica en una oportunidad de aprendizaje?

En el ámbito empresarial, es fundamental que los líderes comprendan que un equipo motivado se construye no solo con exigencia, sino con retroalimentación equilibrada. La falta de reconocimiento puede llevar a la desmotivación y al desgaste laboral, conocido como burnout. Por otro lado, los empleados también deben aprender a auto-validar sus logros y encontrar un sentido interno a su esfuerzo, en lugar de depender exclusivamente de la aprobación externa.

La escena nos recuerda que el crecimiento profesional implica sacrificio, adaptación y autoconocimiento: a veces, más que buscar una “estrellita dorada”, necesitamos aprender a definir qué valor tiene nuestro trabajo para nosotros mismos.

DATOS CURIOSOS

  • Meryl Streep negoció con astucia su salario 
    Al principio no quería aceptar el papel de Miranda Priestly porque consideraba que el sueldo era demasiado bajo para la importancia de la película. Después de insistir, consiguió el doble de lo que le ofrecieron originalmente, algo que abrió la puerta para que las actrices negociaran mejor sus contratos en Hollywood.
  • Improvisación que se volvió icónica 
    La frase “Everyone wants to be us” (“Todos quieren ser nosotras”) con la que Miranda cierra una escena clave no estaba en el guion original, pero Streep la improvisó. Fue tan impactante que los productores decidieron dejarla como parte fundamental de la película.
  • El vestuario fue de nivel “alta costura real” 
    El diseño de vestuario estuvo a cargo de Patricia Field, quien había trabajado en Sex and the City. El presupuesto oficial era bajo, pero gracias a sus contactos consiguió ropa y accesorios auténticos de alta moda valorados en más de un millón de dólares, lo que convirtió la película en un desfile de moda de lujo.

 

PREGUNTAS PARA DEBATE Y ANÁLISIS

  • ¿Andy tiene razón al sentirse frustrada porque Miranda nunca reconoce lo que hace bien, o en un trabajo tan competitivo no se debe esperar gratitud?

  • ¿Es justo que Nigel le diga a Andy que solo se está quejando en lugar de intentar más, o está minimizando su esfuerzo real?

  • ¿Trabajar en un lugar prestigioso como la revista justifica soportar malos tratos y exigencias excesivas?

 


 

“Los fragmentos de películas y guiones utilizados tienen fines exclusivamente educativos, en el marco del derecho de uso justo o cita según las leyes aplicables. Todos los derechos pertenecen a sus respectivos autores y productoras.”

 

Sugerencias de otros usuarios:

Explora más categorías: