Tarzán – Tantor y las pirañas (1999)


Directores
Kevin Lima y Chris Buck

Guionistas
Tab Murphy, Bob Tzudiker y Noni White
(basado en la novela de Edgar Rice Burroughs)


Banda Sonora
Mark Mancina y Phil Collins
(quien ganó un Óscar por la música de la película)


Duración:
1:58 Min.

Tarzan Complete Score - Tarzan 1999

00:00:00:00
● TANTOR ● MAMÁ
00:00:05:15 ¡Mamá!
00:00:07:18 ¿Segura que esta agua es higiénica? Está turbia y sospechosa...
00:00:13:62 Esta bien, cielo.
00:00:16:00 Auhg... está llena de bacterias
00:00:20:02 Tantor, ¿que no ves que mami esta hablando?
00:00:27:18 (INSPIRA) ¡Cuidado, algo está nadando y va directo hacia ti!
00:00:32:30 Cielo, mami esta perdiendo la paciencia.
00:00:34:90 Pero esta vez en verdad vi algo feo.
00:00:37:07 Ay hijo...
00:00:38:98 ¡Piraña, es una piraña!
00:00:41:56 Cielo, no hay pirañas en África.
00:00:56:22 (INSPIRA) ¡Está detrás de ustedes, Piraña!
00:00:58:04 No lo diré otra vez, cielo. No existen pirañas en...
00:01:05:22 Les dije...
00:01:13:12 Ven, es una ¡Pirañaaaa!

🔒 Acceso Exclusivo Para entregar tu práctica de doblaje, por favor inicia sesión en tu cuenta.

INICIAR SESIÓN

La escena nos presenta al pequeño elefante Tantor, quien es sumamente germófobo, ansioso y detallista. Él no quiere entrar al agua porque le parece «turbia, sospechosa y llena de bacterias». Mientras su mamá intenta conversar con las demás mamás elefante, Tantor entra en pánico al ver algo misterioso nadando bajo el agua hacia ellos.

Él grita que es una piraña, a lo que su mamá, sin perder la calma, le repite el dato geográfico correcto: «Cielo, no hay pirañas en África». Tantor insiste en el peligro hasta que la misteriosa criatura sale a la superficie… ¡y resulta ser el pequeño Tarzán! El susto hace que Tantor grite descontrolado y salga huyendo.

Tantor representa a las personas que siempre están anticipando el peor escenario posible. Su miedo a las bacterias o a criaturas imaginarias (como la piraña) es su forma de intentar controlar un entorno natural salvaje que le da mucha inseguridad.

La mamá de Tantor tiene toda la razón lógica y científica: no hay pirañas en África. Sin embargo, por concentrarse tanto en corregir el dato biológico de su hijo, ignora que realmente sí había una amenaza o un peligro presente en el agua. Esto enseña que a veces los niños, a través de su imaginación o paranoia, notan cosas que los adultos pasan por alto por estar «demasiado seguros» de cómo funciona el mundo.

DATOS CURIOSOS

  • El dato geográfico real: ¡La mamá de Tantor tenía razón! Las pirañas son peces de agua dulce nativos exclusivamente de los ríos de América del Sur (como el Amazonas). En África no existen en estado natural.

  • Animación de elefantes: Los animadores de Disney estudiaron la anatomía de elefantes reales en zoológicos, pero para Tantor decidieron suavizarle las arrugas de la piel para que se viera más tierno, tembloroso y caricaturesco.

 

 PREGUNTAS PARA DEBATE

  • Tantor le tiene miedo a los gérmenes en medio de la selva. ¿Es posible ser «demasiado limpio» en un entorno salvaje?
  • Si estuvieras en el lugar de las mamás elefante, ¿cómo habrías reaccionado al ver salir a un niño humano del agua por primera vez?
  • ¿Por qué creemos a veces que los miedos de los niños son «invento» o «exageración» antes de investigar qué los asustó?

 


 

“Los fragmentos de películas y guiones utilizados tienen fines exclusivamente educativos, en el marco del derecho de uso justo o cita según las leyes aplicables. Todos los derechos pertenecen a sus respectivos autores y productoras.”

 

Sugerencias de otros usuarios:

Explora más categorías: