
🎬 COCO – Imelda (2017)
Director:
Lee Unkrich
(Codirigida por Adrian Molina)
Guionistas:
Adrian Molina, Matthew Aldrich
Casa Productora:
Pixar Animation Studios
(Distribuida por Walt Disney Pictures)
Compositor de Banda Sonora:
Michael Giacchino
(Canciones originales incluyen colaboración de Kristen Anderson-Lopez y Robert Lopez, autores de “Remember Me”)
Narra la historia de Miguel, un niño mexicano apasionado por la música, en una familia que la ha prohibido durante generaciones. En su viaje al Mundo de los Muertos, Miguel descubre el origen de esa prohibición: su tatarabuela, Mamá Imelda, fue abandonada por su esposo músico, Héctor, y tuvo que criar sola a su hija, Coco. Esta herida generacional originó un rechazo familiar hacia la música.
En esta escena clave él le ruega que entienda su pasión por la música, mientras ella recuerda el dolor de haber sido abandonada. Imelda confiesa que también amaba la música, pero la sacrificó por su hija. Esta escena revela el conflicto central entre la herencia emocional y la realización personal.
Esta escena ilustra cómo los traumas no resueltos pueden transmitirse a través de generaciones como mandatos familiares. Imelda internaliza su dolor como una regla: “la música destruye familias”. Miguel, al desafiar esta narrativa, representa el individuo que busca romper con patrones limitantes para vivir con autenticidad. La reconciliación entre ellos muestra cómo el diálogo y la empatía permiten sanar vínculos familiares y transformar el dolor en comprensión.
Coco no solo celebra la memoria y la cultura mexicana, sino que nos invita a reflexionar sobre el perdón, la identidad, y la necesidad de honrar tanto nuestras raíces como nuestros sueños.
DATOS CURIOSOS
- Fue la primera película de Pixar con un elenco casi totalmente latino
Coco marcó un hito en la industria al contar con un elenco de voces casi enteramente latino en su versión original en inglés. Esto incluye a actores como Gael García Bernal (Héctor), Benjamin Bratt (Ernesto de la Cruz), y Anthony Gonzalez (Miguel), lo cual ayudó a mantener la autenticidad cultural del filme. - Los alebrijes no son tradicionales del Día de Muertos, pero Pixar los incluyó como guías espirituales
Aunque los alebrijes son coloridas criaturas del arte popular mexicano, no forman parte original de las tradiciones del Día de Muertos. Aun así, Pixar los incorporó como guías del Mundo de los Muertos, como el impresionante alebrije Pepita, mezclando elementos de distintas expresiones culturales mexicanas de forma respetuosa. - Fue prohibida temporalmente en China… y luego se convirtió en un éxito
Coco enfrentó resistencia inicial en China debido a su temática sobre la muerte, un tema culturalmente delicado. Sin embargo, después de su estreno, el público se conectó profundamente con el mensaje sobre la familia y la memoria, y la película se convirtió en uno de los mayores éxitos de Pixar en ese país.
Click aquí para descargar el guión de la escena.
🎵 Michael Giacchino - A Family Dysfunction (Coco)
🎤 Preguntas para debate y análisis:
Mamá Imelda dice: “Los dos hicimos sacrificios para alcanzar nuestros deseos”.
→ ¿Qué dice esto sobre el amor y las relaciones a largo plazo? ¿Se puede tener todo?
¿Qué papel juega la música como símbolo en esta escena?
→ ¿Es solo un arte o también representa identidad, libertad, herencia?
¿Qué creencias familiares heredadas aparecen aquí y cómo afectan a las nuevas generaciones?
→ ¿Cómo rompemos patrones familiares sin romper la relación?
“Los fragmentos de películas y guiones utilizados en este curso tienen fines exclusivamente educativos, en el marco del derecho de uso justo o cita según las leyes aplicables. Todos los derechos pertenecen a sus respectivos autores y productoras.”